America Reture to God Prayer Movement

捐助 Donate捐助 Donate   

America Return to God Prayer Movement  

震惊与悲痛之

轉繁體  English

 

谭克诚Bill Tam 作者:谭克成 | 翻译:李文屏

最近发生在康州三迪胡克小学(Sandy Hook)的枪击惨案让人震惊与悲痛;然而,在震惊与悲痛之余,我们也急需为受害者的家庭、学校幸存的孩子和员工们祷告,求神的医治和安慰临到他们。

这个悲剧也促使我们的祷告要往深处着眼,我们必须透过这个个案看到蔓延的社会和心理健康问题。近些年来,在多起枪杀案中,虽然枪支很容易就成为责怪对象,但更深的原因却不是枪支问题。绝大数枪支拥有者并不去有规模地杀人,最近几起制造多人死伤的枪击犯都是既内向又有心理疾病的人;是多年的心理痛苦使得这些人犯下难以理喻的罪行。一个人要将对自己和对他人的仇恨积累到如此强度,其家庭、学校和政府都该承担一定程度的责任。

让我们一起为以下事项迫切祷告:

  1. Sandy Hook Shooting
    三迪胡克小学受害者悲痛的家人(照片来自wptv.com)
    许多破碎婚姻中,孩子往往是最痛苦的人。请为他们祷告。
  2. 许多害羞和安静的孩子,在他们的成长过程中容易被忽略和欺负,请为他们祷告。
  3. 21世纪长大的孩子们被充满暴力图像的媒体所包围,电子枪击游戏在青少年中更是普遍。长期对枪击事件耳濡目染,对他们来说,射杀几乎成为表达愤怒的自然行为。请迫切为媒体和娱乐界祷告。
  4. 统计显示,20%的美国人患有某种心理疾病,其中一个引人注目的群体是十几至二十几岁的青少年。我们要为他们和他们的父母祷告,让这些青少年在出现心理病症的初期就能得到及时和恰当的治疗。
  5. 照顾和治疗心理病患需要相当的资金,但是目前美国政府的收入主要都用在政府职员的工资和福利上;许多心理服务的资金被削减,真正有需要的人很少得到合适的帮助。请为政府善用财物而祷告。
  6. 现在圣经和道德教育已被踢出了美国学校的大门,许多青少年不能在家庭和学校得到所需要的爱,如果他们也不去教会,就极容易被媒体传递的消极负面的思想所影响。请为教会的复兴祷告,为政教分离的政策祷告。
  7. 枪支管理的法律当加强,尤其是突击性枪支不当随意买卖。请为枪支管理的法律改革而祷告。

(作者为美国传统家庭促进会会长)

Related Reading

 

主页 文汇 震惊与悲痛之余